venerdì 10 febbraio alle ore 21

Storie di Lomellina

incontro con l’autore dialettale



Luis Balocch

e

Rinaldo Bernardi

...Va, il Ferretti , per le lande lomelline. Va per quel solco vasto nudo e ben piallato tra il Sesia e ‘l Tesinn; quella terra, cioè, che si dice Lombardia, ma da sempre l’è del regno del Piemonte; che ai milanes, la preferissa voltar la schiena, mentre gli occhi te li fissa sulla piana ad Versé, ad Nuàra; e a nasà il Monferrato gli riesce naturale. Te la chiaman Lomellina, lumlìna nòsa, sto gran corpo di terra e sabbia che ti sembra in faccia al cielo tanto è drizza la sua strada, senza meta i so sentee, poi per infine rivà vers sira confinando una cascina da trent’anni già in rovina, sebbene intorno, fin indove sforzi l’occhio, ci son campi coltivàa ad ris e malga, a malga e ris…


da Luis Balocch , Tra corna e danée, ed Primordia